» Monday 31 - Primo d'Aprile (quasi)
Strana giornata, bella per me, temo triste per altri. Non e' mai bello vedere un amico con una faccia lunga
come l'Autostrada del Sole... soprattutto quando non sai (con certezza) quale sia il problema ne' se puoi
fare qualcosa per migliorare la situazione. E come sempre cio' che piu' da' fastidio e' la sensazione di
impotenza. Domani (non e' uno scherzo) mi tocca un allegro esame... quindi negli ultimi giorni non ho tradotto una riga di help... すみません ;-)
» Friday 28 - Ops...
Cavolo quanto tempo ho fatto passare... solo che fra impegni di studio, impegni personali e quel minimo che non
riesco a non dedicare al sonno (ultimamente 5/6h) ho un po' tralasciato questo piano della mia esistenza :)
Cmq ho un po' di pagine di help pronte... spero nel w-e di trovare il tempo di riordinarle e caricarle.
P.S.» non ho resistito e ho aggiunto le prime adesso... si parte con i messaggi di errore !
» Monday 10 - Lamentarsi
Lamentarsi e' una delle gioie della vita si sa' :-) Ma chissa' in questi giorni non ne ho cosi' tanta voglia
cosi' mi getto nel lavoro (si certo, chiamiamolo cosi') e inizio a tradurre la parte sulla unit Dos. Un passo
alla volta, con calma...
» Saturday 08 - The day after
In fondo basta trovare qualcosa da fare e uno non pensa piu' a niente; ecco... magari eliminando anche qualche canzone `fastidiosa' dalla playlist :-) Ho messo a posto l'indice dell'help si' che punti solo alle pagine effettivamente gia' tradotte, altrimenti ci si perdeva. Aggiunte NormVideo/LowVideo, ma da adesso smetto di elencare tutto altrim diventa noiosissimo... metto solo un "+n".
» Friday 07 - Passa il tempo passa
Tralasciando le tristi ma strane vicende degli ultimi giorni, mi rimetto al lavoro nell'eterno tentativo di dare un'utilita' a questo sito. [read more...]